Emboldened by Trump’s LNG deregulation, industry CEOs brush off climate concerns as Gulf Coast residents warn new gas projects will further strain an already environmentally stressed region.