A chemical release and fire at Marathon Petroleum Co.’s refinery prompted a mandatory evacuation Friday for part of Garyville, with people living and working within a two-mile radius as well as students from at least two schools ordered to leave.