Residents of coastal Louisiana are facing growing risks from flooding and extreme weather, with options for home insurance vanishing as insurers leave the state. But the fossil fuel industry operating nearby has no such worries.