High-tech camera detects plentiful methane leaks outside the first Gulf Coast liquified natural gas export terminals. That creates concern about the additional 20 terminals planned nationwide.