Safety problems at ExxonMobil’s Baton Rouge refinery are prevalent throughout the industry and represent a “criminal offense” by the company and others like it, the nation’s largest industrial labor union said.