Leaking pipes and valves at Louisiana’s oil refineries release an estimated 12.7 million pounds of smog-causing organic compounds into the atmosphere each year, much of it previously unreported, according to a congressional report released this week.