The company building an oil pipeline through environmentally sensitive south Louisiana agreed Monday to temporarily halt the project on one piece of private land while a legal dispute plays out.